Skandal an der Volksbühne: Wie eine Ditlevsen-Adaption ihr Publikum verriet

Nina Müller
Nina Müller
2 Min.
Ein Bild einer Frau in einem wei├čen Kleid, die einem Kind ein Buch vorliest, mit beiden Figuren, die von einem warmen Licht gegen einen wei├čen Hintergrund beleuchtet werden.Nina Müller

Skandal an der Volksbühne: Wie eine Ditlevsen-Adaption ihr Publikum verriet

Die Uraufführung von Verfluchtes Glück/Kult der Tochter an der Berliner Volksbühne hat für Aufsehen gesorgt. Unter der Regie von Benny Claessens versuchte die Inszenierung, Tove Ditlevsens autofiktionales Werk für die Bühne zu adaptieren – doch viele Zuschauer verließen enttäuscht den Saal. Einige gingen vorzeitig, frustriert von der überlangen Spieldauer und der verwirrenden Umsetzung.

Die Vorstellung begann mit der Schauspielerin Ann Göbel, die über Abtreibung und Totgeburt sang, während im Hintergrund ein brennendes Haus und eine Kapelle zu sehen waren. Göbel verkörperte Ditlevsen als naiv wirkende "Kindfrau" mit blonder Barbie-Perücke und einem keuschen weißen Outfit, ihre Stimme erinnerte an den Vortragsstil von Kathrin Angerer. Doch es gelang der Produktion nicht, die Tiefe weiblicher Erfahrungen mit sexualisierter Gewalt und struktureller Frauenfeindlichkeit einzufangen.

Georg Friedrich spielte eine brutale Figur, die von einem Vergewaltigungsfall berichtete, während die weibliche Hauptrolle auf eine stumme, passive Gestalt reduziert wurde. Das Stück bediente sich klischeehaft des Bildes der "ewigen Opferrolle" und ignorierte Ditlevsens reale Widerstandskraft und Erfolge. Viele Szenen wirkten, als agierten selbstgefällige Kunststudenten – mit distanziert-ironischen oder murmelnd gleichgültigen Texten.

Das Publikum verlor zunehmend die Geduld mit der dreieinhalbstündigen Aufführung; einige Besucher verließen den Saal vor dem Ende. Kritiker warfen der Inszenierung vor, genau die Frauen und Mädchen zu verraten, die sie eigentlich repräsentieren wollte – eine verschwendete Zeit und verschwendete Ressourcen.

Die Volksbühnen-Produktion von Verfluchtes Glück/Kult der Tochter wird weithin für ihren fehlgeleiteten Ansatz kritisiert. Statt weibliche Stimmen zu stärken, reproduzierte sie veraltete Klischees und hinterließ ein desillusioniertes Publikum. Eine breitere Debatte über die Darstellung von Frauen im deutschen Theater ist daraus nicht entstanden.

Neueste Nachrichten
Ein Plakat mit Text über Flüchtlinge, die Gebührenbefreiungen für Coursera-Kurse erhalten, mit mehreren Personen im Hintergrund.
Bildung und persönliche Entwicklung 2 Min.

Weimarer Thüringenkolleg stoppt Neueinschreibungen – Proteste gegen Bildungsabbruch

Ein Standort für zweite Chancen verschwindet: Warum Thüringens Entscheidung über das Weimarer Kolleg nicht nur Studierende, sondern auch die Bildungspolitik spaltet. Gibt es noch Hoffnung auf eine Kehrtwende?

Eine Karikatur einer Gerichtsszene mit einer Gruppe von Menschen, die sitzen und ein Mann in der Mitte steht, ein Tisch mit verschiedenen Gegenständen rechts und Text unten, der "Boney's Trial, Sentence and Dying Speech Europe's Injuries Revenged" lautet.
Kriminalität und Justiz 2 Min.

Neuer Prozess im ungelösten Mordfall einer 13-Jährigen aus Unterfranken

Ein kaltblütiger Mord aus dem Jahr 1993 wirft neue Fragen auf. Wird der heute 47-jährige Angeklagte diesmal freigesprochen – oder bestätigen DNA-Spuren seine Schuld?

Eine Gruppe von Menschen auf einem Fußballfeld mit einer roten und weißen Flagge im Vordergrund, einem Bogen mit Text "Bayern München vs Bayern Munich Betting Tips & Preview" im Hintergrund und einer großen Menschenmenge im Stadion.
Champions League 2 Min.

FC Bayern trifft auf Atalanta: Das Champions-League-Krimi beginnt jetzt

Mit Harry Kane im Sturm will der Rekordmeister früh Druck machen. Doch Atalanta Bergamo kommt mit Selbstvertrauen – nach dem spektakulären Comeback gegen Borussia Dortmund.

Ein Zirkusplakat, das eine Show mit Miss Carl ankündigt, mit Bildern von Menschen und Schlangen.
Unterhaltung 2 Min.

Diese skandalösen TV-Formate flogen wegen öffentlicher Empörung raus

Eine Sitcom mit Hitler als Hauptfigur? Schönheitswettbewerbe mit psychischer Folter? Diese TV-Experimente gingen spektakulär schief. Warum die Empörung stärker war als alle Quoten.

Eine Schwarz-Weiß-Karte von Hamburg, Deutschland, mit überlagertem Text, der Informationen zur Bevölkerung, Bevölkerungsdichte und Lage der Stadt enthält.
Allgemeine Nachrichten 2 Min.

Tarifstreit bei Hamburger Hochbahn: Verdi und Arbeitgeber bleiben uneins

Die Lohnforderungen der Gewerkschaft stoßen auf Widerstand – während 6.600 Beschäftigte in Hamburg bangen. Wird es bis März eine Einigung geben?

Ein Nissan GT-R Nismo GT3 Rennwagen auf der Nürburgring 24 Stunden Rennstrecke, mit einem Zaun und Gras auf beiden Seiten, einem Schuppen und ein paar Leuten unten und einem unscharfen Hintergrund.
Champions League 2 Min.

Verstappen startet beim 24-Stunden-Rennen – Nürburgring erwartet Rekordandrang

Ein Superstar, eine Legende, ein Rennen: Verstappen heizt die Stimmung auf der Nordschleife ein. Warum dieses Event alle Rekorde brechen könnte.

Eine Karte von Türkei, die in verschiedenen Farben die prozentuale Bevölkerung in jedem Gebiet zeigt, mit dem Text "Canakkale Wahlresultate 2018".
Allgemeine Nachrichten 2 Min.

Cem Özdemir wird erster Ministerpräsident türkischer Herkunft in Baden-Württemberg

Ein knapper Wahlsieg, ein historischer Moment. Wie Özdemir mit Pragmatismus und Charisma die Grünen an die Spitze führte – trotz polarisierter Stimmung.

Ein detailliertes altes Stadtplan von Hamburg, Deutschland, mit schwarzem Rand, der Straßen, Gebäude, Sehenswürdigkeiten und Text zeigt, der Informationen über die Bevölkerung, Sehenswürdigkeiten und Straßen der Stadt enthält.
Europäische Ligen 2 Min.

Andreas Luthe: Vom Torwart des VfL Bochum zum CSU-Politiker in Stadtbergen

Vom Rasen in die Rathausbank: Der Ex-Bundesliga-Keeper nutzt seine Popularität für ein neues Kapitel. Wie der Fußball ihm den Weg in die Kommunalpolitik ebnete.

Neueste Nachrichten